mnd11:106.1
<b>Evaṁ sametassa vibhoti rūpan</b>ti.
<b>Demikianlah bagi ia yang bersatu, bentuk menjadi lenyap</b>.
BAGIAN 106
mnd11:106.2
Idha bhikkhu sukhassa ca pahānā …pe… catutthaṁ jhānaṁ upasampajja viharati.
Di sini, seorang bhikkhu, dengan meninggalkan kenikmatan dan penderitaan, ... [dan] dengan lenyapnya suka dan duka sebelumnya, ia masuk dan berdiam dalam jhāna keempat.
mnd11:106.3
So evaṁ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte ākāsānañcāyatanasamāpattipaṭilābhatthāya cittaṁ abhinīharati abhininnāmeti āruppamaggasamaṅgīti.
Demikianlah, dengan pikiran yang terkonsentrasi, murni, bersih, tanpa noda, bebas dari kekotoran, lunak, lentur, stabil, dan mencapai ketenangan, ia mengarahkan dan membentangkan pikirannya untuk mencapai pencapaian landasan ruang tanpa batas, memiliki jalan menuju tanpa bentuk.
mnd11:106.4
Evaṁ sametassa evaṁ paṭipannassa evaṁ iriyantassa evaṁ vattentassa evaṁ pālentassa evaṁ yapentassa evaṁ yāpentassa rūpaṁ vibhoti vibhāvīyati atikkamīyati samatikkamīyati vītivattīyatīti—
Bagi yang bersatu demikian, berlatih demikian, bergerak demikian, berjalan demikian, menjaga demikian, hidup demikian, bertahan demikian, bentuk (rūpa) menjadi lenyap, dilenyapkan, dilewati, dilampaui, dan dilampaui sepenuhnya—
mnd11:106.5
evaṁ sametassa vibhoti rūpaṁ.
demikianlah bagi yang bersatu, bentuk menjadi lenyap.