11. Kalahavivādasuttaniddesa

mnd11:15.1 Dan ketika perselisihan telah muncul, muncullah fitnah.

mnd11:15.2 Ketika perselisihan telah muncul, tumbuh, lahir, terlahir, dan tampak, mereka menyampaikan fitnah;

mnd11:15.3 setelah mendengar di sini, mereka menceritakan di sana untuk memecah belah mereka; atau setelah mendengar di sana, mereka menceritakan di sini untuk memecah belah mereka.

mnd11:15.4 Demikianlah mereka yang memecah belah yang rukun, atau yang mendukung perpecahan, yang bersenang dalam perpecahan, bergembira dalam perpecahan, bersukacita dalam perpecahan, mengucapkan kata-kata yang memecah belah—

mnd11:15.5 inilah yang disebut fitnah (pesuñña).

mnd11:15.6 Dan ada dua alasan mengapa orang melakukan fitnah—

mnd11:15.7 karena ingin disayangi atau karena berniat memecah belah.

mnd11:15.8 Bagaimanakah fitnah dilakukan karena ingin disayangi?

mnd11:15.9 "Dengan ini kami akan dicintai, disukai, dipercaya, diterima, dan dihormati oleh orang ini."

mnd11:15.10 Demikianlah fitnah dilakukan karena ingin disayangi.

mnd11:15.11 Bagaimanakah fitnah dilakukan karena berniat memecah belah?

mnd11:15.12 "Bagaimana agar mereka ini menjadi berbeda, terpisah, bertikai, terbagi dua, bermusuhan, menjadi dua kubu, terpecah dan tidak bersatu, hidup dalam penderitaan dan ketidaknyamanan?"—

mnd11:15.13 demikianlah fitnah dilakukan karena berniat memecah belah—

mnd11:15.14 dan fitnah terjadi di tengah-tengah pertikaian.