mnd10:32.1
<b>Atītaṁ nānusocatī</b>ti.
"Ia tidak meratapi masa lalu" —
BAGIAN 32
mnd10:32.2
Vipariṇataṁ vā vatthuṁ na socati, vipariṇatasmiṁ vā vatthusmiṁ na socati, “cakkhu me vipariṇatan”ti na socati,
terhadap objek yang telah berubah, ia tidak bersedih; terhadap objek yang telah berubah, ia tidak meratap, "Mataku telah berubah," ia tidak bersedih;
mnd10:32.3
“sotaṁ me …
"Telingaku telah...
mnd10:32.4
ghānaṁ me …
Hidungku telah...
mnd10:32.5
jivhā me …
Lidahku telah...
mnd10:32.6
kāyo me …
Tubuhku telah...
mnd10:32.7
rūpā me …
Bentuk-bentukku telah...
mnd10:32.8
saddā me …
Suara-suaraku telah...
mnd10:32.9
gandhā me …
Bau-bauanku telah...
mnd10:32.10
rasā me …
Rasa-rasaku telah...
mnd10:32.11
phoṭṭhabbā me …
Sentuhan-sentuhanku telah...
mnd10:32.12
kulaṁ me …
Keluargaku telah...
mnd10:32.13
gaṇo me …
Kelompokku telah...
mnd10:32.14
āvāso me …
Tempat tinggalku telah...
mnd10:32.15
lābho me …
Perolehanku telah...
mnd10:32.16
yaso me …
Kemuliaanku …
mnd10:32.17
pasaṁsā me …
Pujian terhadapku …
mnd10:32.18
sukhaṁ me …
Kebahagiaanku …
mnd10:32.19
cīvaraṁ me …
Jubahku …
mnd10:32.20
piṇḍapāto me …
Makananku …
mnd10:32.21
senāsanaṁ me …
Tempat tinggalku …
mnd10:32.22
gilānapaccayabhesajjaparikkhāro me …
Obat-obatan dan perlengkapan bagi yang sakit …
mnd10:32.23
mātā me …
Ibuku …
mnd10:32.24
pitā me …
Ayahku …
mnd10:32.25
bhātā me …
Saudara laki-lakiku …
mnd10:32.26
bhaginī me …
Saudara perempuanku …
mnd10:32.27
putto me …
Putraku …
mnd10:32.28
dhītā me …
Putriku …
mnd10:32.29
mittā me …
Sahabat-sahabatku …
mnd10:32.30
amaccā me …
Rekan-rekanku …
mnd10:32.31
ñātakā me …
Kerabat-kerabatku …
mnd10:32.32
sālohitā me vipariṇatā”ti na socati na kilamati na paridevati na urattāḷiṁ kandati na sammohaṁ āpajjatīti—
Sanak saudaraku berubah” — ia tidak bersedih, tidak merana, tidak meratap, tidak menangis memukul dada, dan tidak mengalami kebingungan.
mnd10:32.33
atītaṁ nānusocati.
Ia tidak meratapi masa lalu.