‹
MND10

10. Purābhedasuttaniddesa

10. Penjelasan Sutta tentang Sebelum Kehancuran

Mahāniddesa · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mnd10:15.1

“Vītataṇho purā bhedā,

“Ia yang telah bebas dari kehausan, sebelum kematian,

mnd10:15.2

(iti bhagavā)

(demikianlah Sang Bhagavā)

mnd10:15.3

Pubbamantamanissito;

tidak bersandar pada apa yang telah lampau;

mnd10:15.4

Vemajjhe nupasaṅkheyyo,

di tengah ia tidak terhitung,

mnd10:15.5

Tassa natthi purakkhatan”ti.

baginya tidak ada yang diutamakan.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI