Rañño ca therassa ca pucchāvisajjanāvasāne caturāsītisatasahassayojanabahalā udakapariyantaṁ katvā ayaṁ mahāpathavī chadhā kampittha, vijjullatā nicchariṁsu, devatā dibbapupphavassaṁ pavassiṁsu, mahābrahmā sādhukāramadāsi, mahāsamuddakucchiyaṁ meghatthanitanigghoso viya mahāghoso ahosi, iti so milindo rājā ca orodhagaṇā ca sirasā añjaliṁ paṇāmetvā vandiṁsu.
Pada akhir tanya jawab antara raja dan sesepuh, bumi yang luas ini, dengan batas air setebal seratus delapan puluh empat ribu yojana, bergetar dengan enam cara. Kilat menyambar, para dewa menghujani bunga surgawi, Mahābrahmā bersorak, dan suara gemuruh besar terdengar seperti gemuruh guntur di tengah samudra raya. Demikianlah Raja Milinda beserta rombongan istananya, dengan kepala tertunduk dan tangan bersikap añjali, memberi hormat.