mil7.6.10:1.1
“Bhante nāgasena, ‘ajagarassa ekaṁ aṅgaṁ gahetabban’ti yaṁ vadesi, katamaṁ taṁ ekaṁ aṅgaṁ gahetabban”ti?
“Bhante Nāgasena, ‘dari sifat ular sanca harus diambil’ yang baginda katakan itu, apakah sifat yang harus diambil itu?”
BAGIAN 1
mil7.6.10:1.2
“Yathā, mahārāja, ajagaro mahatimahākāyo bahūpi divase ūnūdaro dīnataro kucchipūraṁ āhāraṁ na labhati, aparipuṇṇo yeva yāvadeva sarīrayāpanamattakena yāpeti;
“Seperti halnya, Baginda, ular sanca yang bertubuh sangat besar, meskipun berhari-hari lamanya dengan perut kosong dan sangat lapar, tidak mendapatkan makanan yang memenuhi perutnya, ia tetap bertahan hidup hanya dengan sekadar makanan yang cukup untuk menopang tubuhnya;
mil7.6.10:1.3
evameva kho, mahārāja, yogino yogāvacarassa bhikkhācariyappasutassa parapiṇḍamupagatassa paradinnappāṭikaṅkhissa sayaṅgāhappaṭiviratassa dullabhaṁ udaraparipūraṁ āhāraṁ, api ca atthavasikena kulaputtena cattāro pañca ālope abhuñjitvā avasesaṁ udakena paripūretabbaṁ.
demikian pula, Baginda, seorang yogi, seorang yang berlatih yoga, yang tekun dalam menerima dana makanan, yang pergi meminta-minta ke rumah orang lain, yang mengharapkan pemberian orang lain, yang menghindari mengambil sendiri, jarang mendapatkan makanan yang memenuhi perutnya. Akan tetapi, seorang putra keluarga yang bijaksana, setelah makan hanya empat atau lima suapan, harus memenuhi sisanya dengan air.
mil7.6.10:1.4
Idaṁ, mahārāja, ajagarassa ekaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda, sifat ular sanca yang harus diambil.
mil7.6.10:1.5
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, therena sāriputtena dhammasenāpatinā—
Hal ini juga telah dinyatakan, Baginda, oleh Yang Mulia Sāriputta, Panglima Dhamma: