Upacikā Vagga
Puna caparaṁ, mahārāja, hatthī anibaddhasayano gocarāyamanugantvā na tameva desaṁ vāsatthamupagacchati, na dhuvappatiṭṭhālayo;
Selanjutnya, Maharaja, gajah tidak memiliki tempat tidur yang tetap; setelah pergi mencari makan, ia tidak kembali ke tempat yang sama untuk berdiam, tidak memiliki tempat tinggal yang permanen;
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena anibaddhasayanena bhavitabbaṁ, nirālayena piṇḍāya gantabbaṁ, yadi passati vipassako manuññaṁ patirūpaṁ ruciradese bhavaṁ maṇḍapaṁ vā rukkhamūlaṁ vā guhaṁ vā pabbhāraṁ vā, tattheva vāsamupagantabbaṁ, dhuvappatiṭṭhālayo na kātabbo.
Demikian pula, Maharaja, seorang yogi yang berlatih harus memiliki tempat tinggal yang tidak tetap, harus pergi mengumpulkan dana makanan tanpa keterikatan pada tempat tertentu. Jika ia melihat tempat yang menyenangkan, sesuai, di daerah yang indah—sebuah vihara, pangkal pohon, gua, atau lereng batu—di sanalah ia harus berdiam, tidak menjadikan tempat tinggal yang permanen.
Idaṁ, mahārāja, hatthissa tatiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Maharaja, adalah sifat ketiga dari gajah yang harus diambil.