mil7.4.5:5.1
Puna caparaṁ, mahārāja, pabbate bījaṁ na virūhati;
Selanjutnya, Baginda Raja, di gunung, benih tidak tumbuh;
Pathavīvagga
Puna caparaṁ, mahārāja, pabbate bījaṁ na virūhati;
Selanjutnya, Baginda Raja, di gunung, benih tidak tumbuh;
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena sakamānase kilesā na virūhāpetabbā.
Demikian pula, Baginda Raja, seorang yogi yang berlatih yoga seharusnya tidak membiarkan kekotoran batin tumbuh dalam pikirannya sendiri.
Idaṁ, mahārāja, pabbatassa tatiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda Raja, adalah kualitas ketiga dari gunung yang harus diambil.
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, therena subhūtinā—
Hal ini juga dikatakan, Baginda Raja, oleh Yang Mulia Subhuti: