mil7.4.10:6.1
Puna caparaṁ, mahārāja, cakkavattissa abbhantarabāhirārakkhā susaṁvihitā hoti;
Selanjutnya, Yang Mulia Raja, penjagaan dalam dan luar seorang raja pemutar roda telah diatur dengan baik;
BAGIAN 6
mil7.4.10:6.2
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena abbhantarānaṁ bāhirānaṁ kilesānaṁ ārakkhāya satidovāriko ṭhapetabbo.
demikian pula, Yang Mulia Raja, oleh seorang yogi, seorang yang berlatih yoga, penjaga gerbang kesadaran harus ditempatkan untuk melindungi kekotoran batin yang internal dan eksternal.
mil7.4.10:6.3
Idaṁ, mahārāja, cakkavattissa catutthaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Yang Mulia Raja, adalah kualitas keempat yang harus diambil dari raja pemutar roda.
mil7.4.10:6.4
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā devātidevena—
Hal ini juga telah dinyatakan, Yang Mulia Raja, oleh Bhagavā, dewa di atas para dewa: