Samuddavagga
Puna caparaṁ, mahārāja, mahāsamuddo muttāmaṇiveḷuriyasaṅkhasilāpavāḷaphalikamaṇivividharatananicayaṁ dhārento pidahati, na bahi vikirati;
Selanjutnya, Maharaja, samudra besar, sambil menahan timbunan permata yang beraneka ragam—mutiara, batu permata, batu veḷuriya, kulit kerang, batu kristal, dan berbagai permata—menyimpannya, tidak menghamburkannya ke luar;
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena maggaphalajhānavimokkhasamādhisamāpattivipassanābhiññāvividhaguṇaratanāni adhigantvā pidahitabbāni, na bahi nīharitabbāni.
demikian pula, Maharaja, seorang yogi yang berlatih yoga, setelah mencapai timbunan kualitas mulia yang beraneka ragam—jalan, buah, jhāna, kebebasan, konsentrasi, pencapaian, pandangan terang, dan pengetahuan langsung—harus menyimpannya, tidak membawanya keluar.
Idaṁ, mahārāja, samuddassa dutiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda Raja, adalah sifat kedua dari samudra yang harus direnungkan.