mil7.2.6:3.1
Puna caparaṁ, mahārāja, kummo udakato nikkhamitvā kāyaṁ otāpeti;
Selanjutnya, Baginda, kura-kura yang keluar dari air lalu menghangatkan tubuhnya;
BAGIAN 3
mil7.2.6:3.2
evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena nisajjaṭṭhānasayanacaṅkamato mānasaṁ nīharitvā sammappadhāne mānasaṁ otāpetabbaṁ.
demikian pula, Baginda, seorang yogi, seorang yogāvacara, setelah mengeluarkan pikirannya dari duduk, berdiri, berbaring, dan berjalan, harus menghangatkan pikirannya dalam usaha yang benar (sammappadhāna).
mil7.2.6:3.3
Idaṁ, mahārāja, kummassa tatiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.
Ini, Baginda, adalah hal ketiga dari kura-kura yang harus diambil.