mil7.2.6:6.1 Selanjutnya, Baginda, kura-kura yang sedang berjalan, jika melihat sesuatu atau mendengar suara, ia menyembunyikan anggota badannya yang berjumlah lima beserta lehernya ke dalam tempurungnya sendiri, lalu berdiri dengan tenang, diam, menjaga tubuhnya;
BAGIAN 6
mil7.2.6:6.2 Demikian pula, Baginda, seorang yogi yang berlatih yoga hendaknya, ketika bentuk, suara, bau, rasa, sentuhan, dan fenomena-fenomena muncul di enam pintu indera, tanpa membuka pintu-pintu penjagaan, menenangkan pikiran, menjaga diri, dan berdiam dengan penuh perhatian dan kewaspadaan, sambil menjaga praktik pertapaan.
mil7.2.6:6.3 Ini, Baginda, kualitas kelima dari kura-kura yang harus diambil.
mil7.2.6:6.4 Hal ini juga, Baginda, dinyatakan oleh Bhagavā, deva di atas para deva, dalam sutta tentang perumpamaan kura-kura dalam Saṁyuttanikāya yang mulia: