mil6.4.2:14.1
Dasa ime, mahārāja, puggalā dhutaguṇārahā.
Ada sepuluh jenis orang ini, O Maharaja, yang layak untuk kualitas-kualitas pertapaan.
Anumānavagga
Dasa ime, mahārāja, puggalā dhutaguṇārahā.
Ada sepuluh jenis orang ini, O Maharaja, yang layak untuk kualitas-kualitas pertapaan.
Katame dasa?
Siapakah sepuluh itu?
Saddho hoti hirimā dhitimā akuho atthavasī alolo sikkhākāmo daḷhasamādāno anujjhānabahulo mettāvihārī, ime kho, mahārāja, dasa puggalā dhutaguṇārahā.
Ia berkeyakinan, memiliki rasa malu, teguh, tidak menipu, bijaksana dalam tujuan, tidak goyah, menyukai latihan, bertekad kuat, tidak mudah menyalahkan, dan berdiam dalam cinta kasih. Inilah, Baginda Raja, sepuluh jenis orang yang layak menjalankan praktik pertapaan (dhutaguṇa).