‹
MIL6.3.7

Vessantaravagga

Vessantaravagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.3.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil6.3.7:3.1

Puna caparaṁ, mahārāja, itthī vā puriso vā saddho pasanno paṇḍito byatto medhāvī buddhisampanno yoniso cintayitvā gandhaṁ vā mālaṁ vā dussaṁ vā aññataraṁ vā kiñci adhiṭṭhahitvā cetiye ukkhipati ‘evaṁnāma hotū’ti, tassapi adhiṭṭhānavasena parinibbutassa cetiye pāṭihīraṁ hoti, evaṁ manussānaṁ adhiṭṭhānavasena parinibbutassa cetiye pāṭihīraṁ hoti.

Selanjutnya, Maharaja, seorang perempuan atau laki-laki yang berkeyakinan, tulus, bijaksana, cerdas, dan berpikiran tajam, setelah merenungkan secara mendalam, menetapkan tekad pada wewangian, atau bunga, atau kain, atau sesuatu yang lain, lalu mempersembahkannya di stupa dengan pikiran: 'Semoga terjadi demikian.' Maka karena kekuatan tekadnya pula, keajaiban terjadi di stupa setelah parinibbāna. Demikianlah, karena tekad manusia, keajaiban terjadi di stupa setelah parinibbāna.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI