Aṭṭhavidhena, mahārāja, sattānaṁ kālaṅkiriyā hoti, vātasamuṭṭhānena pittasamuṭṭhānena semhasamuṭṭhānena sannipātikena utuvipariṇāmena visamaparihārena opakkamikena kammavipākena, mahārāja, sattānaṁ kālaṅkiriyā hoti.
Baginda, ada delapan sebab kematian makhluk-makhluk: disebabkan oleh angin, disebabkan oleh empedu, disebabkan oleh dahak, disebabkan oleh gabungan ketiganya, disebabkan oleh perubahan cuaca, disebabkan oleh perlakuan yang tidak seimbang, disebabkan oleh tindakan dari luar, dan disebabkan oleh akibat karma. Baginda, inilah delapan sebab kematian makhluk-makhluk.