Atau, Baginda, seperti seekor ular berbisa yang kuat dan marah menggigit seseorang; racun itu, tanpa penyakit lain dan tanpa celaka, dapat menyebabkan kematiannya; racun itu disebut ‘tanpa penyakit lain, tanpa celaka, mencapai akhir hayatnya’;
evameva kho, mahārāja, yo koci ciraṁ jīvitvā jarājiṇṇo āyukkhayā anītiko anupaddavo marati, so vuccati ‘anītiko anupaddavo jīvitakoṭigato sāmayikaṁ maraṇamupagato’ti.
demikian pula, Baginda, siapa pun yang hidup lama, menjadi tua karena usia, dan mati karena habisnya umur, tanpa penyakit lain dan tanpa celaka, ia disebut ‘tanpa penyakit lain, tanpa celaka, mencapai akhir kehidupan, mencapai kematian pada waktunya’.