Vessantaravagga
“Parittattā, mahārāja, akusalaṁ khippaṁ pariṇamati, vipulattā kusalaṁ dīghena kālena pariṇamati, upamāyapi, mahārāja, etaṁ upaparikkhitabbaṁ.
“Karena kecil, Baginda, perbuatan tidak baik cepat matang; karena besar, perbuatan baik matang dalam waktu yang lama. Hal ini, Baginda, harus dipertimbangkan dengan sebuah perumpamaan.
Yathā, mahārāja, aparante janapade kumudabhaṇḍikā nāma dhaññajāti māsalūnā antogehagatā hoti, sālayo chappañcamāsehi pariṇamanti, kiṁ panettha, mahārāja, antaraṁ ko viseso kumudabhaṇḍikāya ca sālīnañcā”ti?
Misalnya, Baginda, di daerah terpencil, sejenis tanaman padi yang disebut kumudabhaṇḍikā, yang dipotong rendah, disimpan di dalam rumah; padi-padi yang baik (sālayo) matang dalam lima atau enam bulan. Sekarang, Baginda, apakah perbedaan atau keistimewaan antara kumudabhaṇḍikā dan padi-padi yang baik itu?”
“Parittattā, bhante, kumudabhaṇḍikāya, vipulattā ca sālīnaṁ.
“Karena kecilnya, Bhante, kumudabhaṇḍikā itu, dan karena besarnya padi-padi yang baik.
Sālayo, bhante nāgasena, rājārahā rājabhojanaṁ, kumudabhaṇḍikā dāsakammakarānaṁ bhojanan”ti.
Padi-padi yang baik, Bhante Nāgasena, layak bagi raja, merupakan makanan raja; kumudabhaṇḍikā adalah makanan bagi para budak dan pekerja.”
“Evameva kho, mahārāja, parittattā akusalaṁ khippaṁ pariṇamati, vipulattā kusalaṁ dīghena kālena pariṇamatī”ti.
“Demikian pula, Baginda, karena kecil, perbuatan tidak baik cepat matang; karena besar, perbuatan baik matang dalam waktu yang lama.”