‹
MIL6.3.2

Vessantaravagga

Vessantaravagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.3.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil6.3.2:14.1

“Bhante nāgasena, yadi bodhisatto uppanne araticitte devatāya vacanena aparipakke ñāṇe aparipakkāya bodhiyā nekkhammamabhinikkhanto, kiṁ tassa dukkarakārikāya katāya, nanu nāma sabbabhakkhena bhavitabbaṁ ñāṇaparipākaṁ āgamayamānenā”ti?

“Bhante Nāgasena, jika Bodhisatta, ketika pikiran kejemuan muncul, dengan perkataan dewa, dengan kebijaksanaan yang belum matang dan pencerahan yang belum sempurna, telah pergi menuju pelepasan keduniawian, apakah gunanya ia melakukan praktik pertapaan yang keras? Bukankah seharusnya ia hidup dengan memakan segala sesuatu sambil menunggu kematangan kebijaksanaannya?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI