‹
MIL6.3.1

Vessantaravagga

Vessantaravagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.3.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil6.3.1:26.1 Lebih jauh lagi, Baginda, Raja Vessantara mengetahui, 'Brahmana ini sudah tua, lanjut usia, sangat renta, lemah, bungkuk, bertopang pada tongkat, kehabisan umur, dan memiliki sedikit jasa. Ia tidak mampu menikmati anak-anak ini sebagai budak.'

mil6.3.1:26.2 Tetapi, Baginda, mungkinkah seseorang dengan kekuatan biasa menangkap bulan dan matahari yang sedemikian besar kekuatan dan keagungannya ini, memasukkannya ke dalam keranjang atau peti, membuatnya kehilangan cahaya, dan menggunakannya sebagai piring untuk makan?

mil6.3.1:26.4 "Demikian pula, Baginda, anak-anak Vessantara, yang sebanding dengan bulan dan matahari di dunia ini, tidak mungkin dinikmati oleh siapa pun sebagai budak."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI