‹
MIL6.3.1

Vessantaravagga

Vessantaravagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.3.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil6.3.1:16.1 “Tetapi, Baginda, adakah kebiasaan dunia, adat dunia, bahwa seorang ayah boleh menggadaikan atau menjual anaknya karena terlilit utang atau demi mata pencaharian?”

mil6.3.1:16.2 “Ya, Bhante, seorang ayah boleh menggadaikan atau menjual anaknya karena terlilit utang atau demi mata pencaharian.”

mil6.3.1:16.3 “Jika demikian, Baginda, jika seorang ayah boleh menggadaikan atau menjual anaknya karena terlilit utang atau demi mata pencaharian, maka Raja Vessantara, yang tidak mampu memperoleh Pengetahuan Mahatahu, yang tertekan dan berduka, demi memperoleh harta Dharma itu, menggadaikan dan menjual anak serta istrinya.

mil6.3.1:16.4 Demikianlah, Baginda, apa yang diberikan oleh Raja Vessantara kepada orang lain adalah benar-benar pemberian, apa yang dilakukannya adalah benar-benar perbuatan.

mil6.3.1:16.5 Lalu mengapa, Baginda, engkau mencela habis-habisan Vessantara, sang dermawan, karena pemberian itu?”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI