“Bhante nāgasena, dissanti loke buddhā, dissanti paccekabuddhā, dissanti tathāgatassa sāvakā, dissanti cakkavattirājāno, dissanti padesarājāno, dissanti devamanussā, dissanti sadhanā, dissanti adhanā, dissanti sugatā, dissanti duggatā, dissati purisassa itthiliṅgaṁ pātubhūtaṁ, dissati itthiyā purisaliṅgaṁ pātubhūtaṁ, dissati sukataṁ dukkataṁ kammaṁ, dissanti kalyāṇapāpakānaṁ kammānaṁ vipākūpabhogino sattā, atthi loke sattā aṇḍajā jalābujā saṁsedajā opapātikā, atthi sattā apadā dvipadā catuppadā bahuppadā, atthi loke yakkhā rakkhasā kumbhaṇḍā asurā dānavā gandhabbā petā pisācā, atthi kinnarā mahoragā nāgā supaṇṇā siddhā vijjādharā, atthi hatthī assā gāvo mahiṁsā oṭṭhā gadrabhā ajā eḷakā migā sūkarā sīhā byagghā dīpī acchā kokā taracchā soṇā siṅgālā, atthi bahuvidhā sakuṇā, atthi suvaṇṇaṁ rajataṁ muttā maṇi saṅkho silā pavāḷaṁ lohitaṅko masāragallaṁ veḷuriyo vajiraṁ phalikaṁ kāḷalohaṁ tambalohaṁ vaṭṭalohaṁ kaṁsalohaṁ, atthi khomaṁ koseyyaṁ kappāsikaṁ sāṇaṁ bhaṅgaṁ kambalaṁ, atthi sāli vīhi yavo kaṅgu kudrūso varako godhūmo muggo, māso tilaṁ kulatthaṁ, atthi mūlagandho sāragandho pheggugandho tacagandho pattagandho pupphagandho phalagandho sabbagandho, atthi tiṇalatāgaccharukkhaosadhivanappatinadīpabbatasamuddamacchakacchapā sabbaṁ loke atthi.
“Yang Mulia Nāgasena, di dunia ini terlihat para Buddha, terlihat para Paccekabuddha, terlihat para siswa Tathāgata, terlihat raja-raja pemutar roda, terlihat raja-raja wilayah, terlihat para dewa dan manusia, terlihat yang kaya, terlihat yang miskin, terlihat yang beruntung, terlihat yang sengsara, terlihat munculnya ciri kewanitaan pada seorang pria, terlihat munculnya ciri kejantanan pada seorang wanita, terlihat perbuatan baik dan buruk, terlihat makhluk-makhluk yang menikmati hasil dari perbuatan baik dan jahat, di dunia ini ada makhluk yang lahir dari telur, lahir dari rahim, lahir dari kelembapan, lahir secara spontan, ada makhluk yang tidak berkaki, berkaki dua, berkaki empat, berkaki banyak, di dunia ini ada yakkha, raksasa, kumbhaṇḍa, asura, dānava, gandhabba, peta, pisāca, ada kinnara, mahoraga, nāga, supaṇṇa, siddha, vijjādhara, ada gajah, kuda, sapi, kerbau, unta, keledai, kambing, domba, rusa, babi, singa, harimau, macan tutul, beruang, serigala, anjing hutan, rubah, ada berbagai jenis burung, ada emas, perak, mutiara, permata, conch, batu, karang, ruby, masāragalla, batu veḷuriya, intan, kristal, besi hitam, tembaga, kuningan, perunggu, ada kain linen, sutra, katun, rami, kulit kayu, kain wol, ada padi, beras, jelai, jewawut, kudrūsa, varaka, gandum, kacang hijau, kacang kedelai, wijen, kacang kulattha, ada akar wangi, wewangian inti kayu, wewangian gubal, wewangian kulit kayu, wewangian daun, wewangian bunga, wewangian buah, segala wewangian, ada rumput, tanaman merambat, semak, pohon, tanaman obat, hutan, sungai, gunung, lautan, ikan, kura-kura, semuanya ada di dunia ini.