"Atau bagaikan, Maharaja, seorang yang lemah, tidak berdaya, rendah kelahirannya, dan sedikit jasanya, yang memperoleh kerajaan yang sangat besar, akan segera jatuh, runtuh, dan mundur; ia tidak mampu mempertahankan kekuasaan itu;
evameva kho, mahārāja, arahattaṁ patto gihī tena liṅgena arahattaṁ dhāretuṁ na sakkoti, tena kāraṇena tasmiṁyeva divase pabbajati vā parinibbāyati vā”ti.
demikian pula, Maharaja, seorang awam yang mencapai kesempurnaan tidak mampu menopang kesempurnaan itu dengan kehidupan awamnya; oleh karena itu, pada hari itu juga ia akan meninggalkan keduniawian atau mencapai parinibbana."