mil6.1.8:6.1
Yathā vā pana, mahārāja, uṇhodakaṁ sukudhitampi pajjalantaṁ mahantaṁ aggikkhandhaṁ nibbāpeti;
Atau seperti halnya, Baginda Raja, air panas yang bahkan telah sangat mendidih dapat memadamkan tumpukan api yang besar yang sedang menyala;
Buddhavagga
Yathā vā pana, mahārāja, uṇhodakaṁ sukudhitampi pajjalantaṁ mahantaṁ aggikkhandhaṁ nibbāpeti;
Atau seperti halnya, Baginda Raja, air panas yang bahkan telah sangat mendidih dapat memadamkan tumpukan api yang besar yang sedang menyala;
evameva kho, mahārāja, suvipannopi samaṇadussīlo dāyakānaṁ dakkhiṇaṁ visodheti.
demikian pula, Baginda Raja, seorang petapa yang berperilaku buruk dan sangat rusak sekalipun memurnikan persembahan bagi para penyumbang.