‹
MIL6.1.8

Buddhavagga

Buddhavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.1.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil6.1.8:5.1

Suvipannopi hi, mahārāja, samaṇadussīlo dāyakānaṁ dakkhiṇaṁ visodheti.

Bahkan seorang petapa yang berperilaku buruk dan sangat rusak, Baginda Raja, memurnikan persembahan bagi para penyumbang.

mil6.1.8:5.2

Yathā, mahārāja, udakaṁ subahalampi kalalakaddamarajojallaṁ apaneti;

Seperti halnya, Baginda Raja, air yang sangat banyak sekalipun dapat membersihkan lumpur, tanah, dan kotoran;

mil6.1.8:5.3

evameva kho, mahārāja, suvipannopi samaṇadussīlo dāyakānaṁ dakkhiṇaṁ visodheti.

demikian pula, Baginda Raja, seorang petapa yang berperilaku buruk dan sangat rusak sekalipun memurnikan persembahan bagi para penyumbang.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI