‹
MIL6.1.5

Buddhavagga

Buddhavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 6.1.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil6.1.5:13.1 Bagaimana mereka memperlihatkan sifat banyaknya penjagaan dan perlindungan?

mil6.1.5:13.2 Seperti halnya, Baginda, seseorang yang memasuki medan perang yang sangat besar, dikepung oleh pasukan musuh dari segala penjuru, melihat orang-orang datang dengan tombak di tangan, menjadi ketakutan, mundur, berbalik, dan melarikan diri.

mil6.1.5:13.4 Karena takut akan banyaknya penjagaan di berbagai medan pertempuran.

mil6.1.5:13.5 Demikian pula, Baginda, orang-orang jahat, tidak terkendali, tidak tahu malu, tidak melakukan kewajiban, tidak sabar, gelisah, goyah, dan dangkal, yang meninggalkan keduniawian dalam ajaran Sang Penakluk, karena tidak mampu menjaga banyaknya aturan latihan, akan mundur, berbalik, melarikan diri, dan tidak lama kemudian kembali ke kehidupan rendah.

mil6.1.5:13.7 Karena ajaran Sang Penakluk memiliki banyak penjagaan dan perlindungan.

mil6.1.5:13.8 Demikianlah mereka memperlihatkan sifat banyaknya penjagaan dan perlindungan.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI