‹
MIL5.5.4

Santhavavagga

Santhavavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.5.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.5.4:2.1 “Telah dikatakan oleh Bhagavā, Yang Mulia Raja:

mil5.5.4:2.2 ‘Para bhikkhu, Tathāgata, Yang Arahat, Yang Tercerahkan Sempurna, adalah pembangkit jalan yang belum muncul.’

mil5.5.4:2.4 ‘aku melihat jalan kuno, jalan lama yang dilalui oleh para sammāsambuddha terdahulu.’ Kedua perkataan itu adalah benar adanya. Karena, Yang Mulia Raja, dengan lenyapnya para Tathāgata terdahulu, ketika tidak ada lagi penunjuk jalan, jalan itu menjadi lenyap. Jalan yang rusak, hancur, tersembunyi, tertutup, terpendam, dan tidak dapat dilalui itu, Tathāgata melihatnya dengan mata kebijaksanaan sebagai jalan yang dilalui oleh para sammāsambuddha terdahulu. Karena alasan itulah ia berkata:

mil5.5.4:2.5 ‘aku melihat jalan kuno, jalan lama yang dilalui oleh para sammāsambuddha terdahulu.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI