mil5.5.1:5.1
Yaṁ pana, mahārāja, bhagavatā bhaṇitaṁ—
Adapun, Baginda, apa yang telah dikatakan oleh Bhagavā:
BAGIAN 5
mil5.5.1:5.2
‘vihāre kāraye ramme, vāsayettha bahussute’ti, taṁ dve atthavase sampassamānena bhagavatā bhaṇitaṁ.
‘Buatlah vihara yang indah, dan tempatkanlah di sana para cendekiawan yang banyak belajar’—demikianlah yang dibabarkan oleh Bhagavā dengan melihat dua manfaat.
mil5.5.1:5.3
Katame dve?
Apakah dua hal itu?
mil5.5.1:5.4
Vihāradānaṁ nāma sabbabuddhehi vaṇṇitaṁ anumataṁ thomitaṁ pasatthaṁ, taṁ te vihāradānaṁ datvā jātijarāmaraṇā parimuccissantīti.
Pemberian vihara ini dipuji, disetujui, dimuliakan, dan dipuji oleh semua Buddha; setelah memberikan pemberian vihara ini, mereka akan terbebas dari kelahiran, penuaan, dan kematian.
mil5.5.1:5.5
Ayaṁ tāva paṭhamo ānisaṁso vihāradāne.
Inilah manfaat pertama dari pemberian vihara.