mil5.4.7:10.1
Puna caparaṁ yadā devadatto manusso ahosi pavane jaṭilako, tadā bodhisatto tacchako nāma mahāsūkaro ahosi, tatthapi tāva devadattoyeva jātiyā adhikataro.
Selanjutnya, ketika Devadatta sebagai manusia adalah seorang pertapa berambut kusut di hutan, pada saat itu Bodhisatta adalah babi hutan besar bernama Tacchaka. Dalam hal itu pun, Devadatta memang lebih unggul dalam kelahiran.