‹
MIL5.4.6

Sabbaññutañāṇavagga

Sabbaññutañāṇavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.4.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.4.6:7.1 Pada saat, Maharaja, seseorang telah mencapai pencapaian cinta kasih (mettaṁ samāpanno), maka pada saat itu api, racun, atau senjata tidak dapat melukai orang tersebut.

mil5.4.6:7.2 Siapa pun yang menginginkan celaka baginya, ketika mendekat, tidak melihatnya, dan tidak mampu mencelakainya—itu, Maharaja, bukanlah kualitas orang itu, melainkan kualitas pengembangan cinta kasih (mettābhāvanā)."

mil5.4.6:7.3 "Sungguh menakjubkan, Bhante Nāgasena, sungguh luar biasa, Bhante Nāgasena, bahwa pengembangan cinta kasih (mettābhāvanā) mencegah segala kejahatan."

mil5.4.6:7.4 “Latihan cinta kasih, O raja besar, membawa segala kualitas baik; bagi mereka yang bermanfaat maupun tidak bermanfaat, bagi semua makhluk yang terikat pada kesadaran, latihan cinta kasih harus dibagikan dengan manfaat yang besar bagi semuanya,” demikianlah.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI