‹
MIL5.4.2

Sabbaññutañāṇavagga

Sabbaññutañāṇavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.4.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil5.4.2:2.1

“Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā—

“Hal ini telah dikatakan, Yang Mulia Raja, oleh Bhagavā—

mil5.4.2:2.2

‘tathāgatappavedito, bhikkhave, dhammavinayo vivaṭo virocati no paṭicchanno’ti.

‘Para bhikkhu, Dhamma dan Vinaya yang dibabarkan oleh Tathāgata, ketika terbuka, akan bersinar, bukan ketika tersembunyi.’

mil5.4.2:2.3

Puna ca pātimokkhuddeso kevalañca vinayapiṭakaṁ pihitaṁ paṭicchannaṁ, tañca pana na sabbesaṁ, sīmaṁ katvā pihitaṁ.

Namun, pembacaan Pātimokkha dan seluruh Piṭaka Vinaya ditutup dan disembunyikan, dan itu tidak untuk semua orang, melainkan ditutup dengan batasan (sīma).

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI