Abhejjavagga
Yathā, mahārāja, kassako paripakke dhaññe mate sassanāḷe udakappavesanaṁ vāreyya, yaṁ pana sassaṁ taruṇaṁ meghasannibhaṁ vayasampannaṁ, taṁ udakavaḍḍhiyā vaḍḍhati.
Seperti halnya, Baginda, seorang petani akan menutup saluran air pada padi yang telah masak dan batangnya telah mati, tetapi padi yang masih muda, yang hijau seperti awan, dan mencapai kedewasaan, akan tumbuh subur dengan bertambahnya air.
Evameva kho, mahārāja, khīṇāyukassa bhesajjaparittakiriyā ṭhapitā paṭikkhittā, ye pana te manussā sāvasesāyukā vayasampannā, tesaṁ atthāya parittabhesajjāni bhaṇitāni, te parittabhesajjehi vaḍḍhantī”ti.
Demikian pula, Baginda, bagi mereka yang umurnya telah habis, pengobatan dan pembacaan paritta tidaklah ditetapkan dan ditolak. Tetapi bagi orang-orang yang masih memiliki sisa umur dan mencapai kedewasaan, demi mereka itulah paritta dan pengobatan diucapkan. Mereka tumbuh subur berkat paritta dan pengobatan itu.