‹
MIL5.1.6

Iddhibalavagga

Iddhibalavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.1.6:6.1 Kemudian Sakka, raja para dewa, karena tidak mendapatkan persetujuan mereka, dengan penuh hormat merangkapkan tangan dan memohon lagi:

mil5.1.6:6.2 ‘Jika kalian tidak sanggup melakukan permintaanku, maka ketika pertapa perempuan itu sedang subur dan berbunga, hendaknya engkau, tuan, menyentuh pusarnya dengan ibu jari tangan kananmu. Dengan itu ia akan mengandung; pertemuan itu adalah cara turunnya janin.’

mil5.1.6:6.3 ‘Aku mampu melakukan perkataan itu, Kosiya; pertapaan kami tidak akan rusak hanya oleh hal itu. Baiklah,’ —

mil5.1.6:6.5 Pada saat itu, di istana para dewa, ada seorang dewa muda yang berakar kebajikan kuat, yang usianya telah habis, saat kematiannya tiba, mampu turun ke mana pun yang diinginkannya, bahkan ke keluarga seorang raja pemutar roda.

mil5.1.6:6.6 Kemudian Sakka, raja para dewa, mendekati dewa muda itu dan berkata:

mil5.1.6:6.7 ‘Mari, tuan, hari ini sungguh baik bagimu, keberhasilan telah menghampirimu, karena itulah aku datang menemuimu. Tempat tinggalmu akan menyenangkan, kelahiran kembali akan terjadi di keluarga yang layak, engkau akan dibesarkan oleh orang tua yang baik. Mari, lakukanlah permintaanku,’ ia memohon.

mil5.1.6:6.9 … untuk ketiga kalinya ia memohon dengan tangan terangkat di atas kepala.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI