‹
MIL5.1.6

Iddhibalavagga

Iddhibalavagga

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 5.1.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil5.1.6:5.1 Sāma, para baginda, dan pemuda Maṇḍabya termasuk dalam tiga pertemuan itu, semuanya sama rasanya dengan yang sebelumnya; di sana akan kujelaskan alasannya.

mil5.1.6:5.2 Pertapa Dukūla, baginda, dan pertapa perempuan Pārikā, keduanya adalah penghuni hutan, mengutamakan keterasingan, mencari manfaat tertinggi; dengan kehangatan pertapaan mereka memanaskan hingga ke alam Brahma.

mil5.1.6:5.3 Pada saat itu, Sakka, raja para dewa, datang menghadap mereka setiap pagi dan petang.

mil5.1.6:5.4 Ia, dengan merenungkan rasa hormatnya yang mendalam kepada mereka, melihat bahwa di masa depan kedua mata mereka akan lenyap. Setelah melihat itu, ia berkata kepada mereka:

mil5.1.6:5.5 ‘Lakukanlah satu permintaanku, tuan-tuan; baiklah, lahirkanlah seorang putra, ia akan menjadi pelayan dan penopang kalian.’

mil5.1.6:5.8 Sakka, raja para dewa, yang berbelas kasih dan menginginkan kebaikan mereka, untuk kedua kalinya …

mil5.1.6:5.9 … untuk ketiga kalinya berkata kepada mereka:

mil5.1.6:5.10 ‘Lakukanlah satu permintaanku, tuan-tuan; baiklah, lahirkanlah seorang putra, ia akan menjadi pelayan dan penopang kalian.’

mil5.1.6:5.11 Untuk ketiga kalinya mereka berkata, ‘Cukup, Kosiya, janganlah engkau mengarahkan kami pada hal yang tidak bermanfaat. Kapankah tubuh ini tidak akan hancur? Biarlah tubuh ini hancur, karena ia bersifat hancur. Meskipun bumi retak, meskipun puncak gunung runtuh, meskipun langit berjatuhan, meskipun matahari dan bulan jatuh, kami tidak akan tercampur dengan hal-hal duniawi. Janganlah engkau mendekati kami; jika engkau mendekat, itu adalah kepercayaanmu. Engkau, tampaknya, adalah seorang yang mencari celaka.’

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI