mil5.1.2:11.2“Yathā, mahārāja, purisassa aḍḍhassa mahaddhanassa mahābhogassa pahūtajātarūparajatassa pahūtavittūpakaraṇassa pahūtadhanadhaññassa sālivīhiyavataṇḍulatilamuggamāsapubbaṇṇāparaṇṇasappitelanavanītakhīradadhimadhuguḷaphāṇitā ca khaḷopikumbhipīṭharakoṭṭhabhājanagatā bhaveyyuṁ, tassa ca purisassa pāhunako āgaccheyya bhattāraho bhattābhikaṅkhī, tassa ca gehe yaṁ randhaṁ bhojanaṁ, taṁ pariniṭṭhitaṁ bhaveyya, kumbhito taṇḍule nīharitvā bhojanaṁ randheyya, api ca kho so, mahārāja, tāvatakena bhojanavekallamattakena adhano nāma kapaṇo nāma bhaveyyā”ti?
"Bagaimana menurut Anda, Baginda? Jika seseorang kaya raya, berharta besar, berkekayaan melimpah, memiliki banyak emas dan perak, banyak peralatan dan perlengkapan, banyak harta benda dan hasil panen—padi, beras, jelai, biji-bijian, kacang hijau, kacang-kacangan, dan biji-bijian lainnya, serta minyak, mentega, susu, dadih, madu, gula tebu, dan gula aren yang tersimpan dalam kendi, periuk, panci, dan wadah-wadah—lalu datanglah seorang tamu yang layak dijamu dan mengharapkan jamuan. Di rumahnya, makanan yang telah dimasak sudah tersedia dan lengkap. Namun, ia mengeluarkan beras dari kendi lalu memasak makanan. Apakah karena sekadar kekurangan makanan yang demikian itu, ia lalu disebut miskin atau melarat?"