mil4.4:1.1
“Bhante nāgasena, aṭṭhahi kāraṇehi buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati.
“Bhante Nāgasena, melalui delapan sebab kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh.
BAGIAN 1
mil4.4:1.2
Katamehi aṭṭhahi?
Apakah delapan sebab itu?
mil4.4:1.3
Vayapariṇāmena buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati, yasapariṇāmena buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati, paripucchāya buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati, titthasaṁvāsena buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati, yoniso manasikārena buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati, sākacchāya buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati, snehūpasevanena buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati, patirūpadesavāsena buddhi pariṇamati paripākaṁ gacchati.
Melalui kematangan usia, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh; melalui kematangan ketenaran, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh; melalui bertanya, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh; melalui hidup bersama para petapa, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh; melalui perhatian yang bijaksana, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh; melalui diskusi, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh; melalui bergaul dengan orang yang baik, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh; melalui berdiam di tempat yang sesuai, kebijaksanaan menjadi matang dan mencapai kematangan penuh.
mil4.4:1.4
Bhavatīha—
Ada dikatakan di sini—