mil3.8:3.1
Atha kho āyasmā nāgaseno milindassa rañño pañhaṁ visajjetvā uṭṭhāyāsanā saṅghārāmaṁ agamāsi.
Kemudian Yang Mulia Nāgasena, setelah menjawab pertanyaan Raja Milinda, bangkit dari duduknya dan pergi ke vihara.
BAGIAN 3
mil3.8:3.2
Acirapakkante ca āyasmante nāgasene milindassa rañño etadahosi—
Tidak lama setelah Yang Mulia Nāgasena pergi, Raja Milinda berpikir:
mil3.8:3.3
“kiṁ mayā pucchitaṁ, kiṁ bhadantena nāgasenena visajjitan”ti?
“Apa yang telah kutanyakan, dan apa yang telah dijawab oleh Yang Mulia Nāgasena?”
mil3.8:3.4
Atha kho milindassa rañño etadahosi—
Kemudian Raja Milinda berpikir:
mil3.8:3.5
“sabbaṁ mayā supucchitaṁ, sabbaṁ bhadantena nāgasenena suvisajjitan”ti.
“Segalanya telah kutanyakan dengan baik, segalanya telah dijawab dengan baik oleh Yang Mulia Nāgasena.”
mil3.8:3.6
Āyasmatopi nāgasenassa saṅghārāmagatassa etadahosi—
Dan Yang Mulia Nāgasena, setelah kembali ke vihara, berpikir:
mil3.8:3.7
“kiṁ milindena raññā pucchitaṁ, kiṁ mayā visajjitan”ti.
“Apa yang ditanyakan oleh Raja Milinda, apa yang telah kujawab?”
mil3.8:3.8
Atha kho āyasmato nāgasenassa etadahosi—
Kemudian Yang Mulia Nāgasena berpikir:
mil3.8:3.9
“sabbaṁ milindena raññā supucchitaṁ, sabbaṁ mayā suvisajjitan”ti.
“Segalanya telah ditanyakan dengan baik oleh Raja Milinda, segalanya telah kujawab dengan baik.”