mil3.7.9:1.1
Rājā āha—
Raja bertanya,
BAGIAN 1
mil3.7.9:1.2
“bhante nāgasena, atthi koci, yo iminā sarīrena uttarakuruṁ vā gaccheyya, brahmalokaṁ vā, aññaṁ vā pana dīpan”ti?
“Bhante Nāgasena, adakah seseorang yang dapat pergi ke Uttarakuru, atau ke alam Brahma, atau ke pulau lain dengan tubuh ini?”
mil3.7.9:1.3
“Atthi, mahārāja, yo iminā cātummahābhūtikena kāyena uttarakuruṁ vā gaccheyya, brahmalokaṁ vā, aññaṁ vā pana dīpan”ti.
“Ada, Baginda, seseorang yang dapat pergi ke Uttarakuru, atau ke alam Brahma, atau ke pulau lain dengan tubuh yang terdiri dari empat unsur besar ini.”