‹
MIL3.7.1

1. Satiuppajjanapañha

1. Pertanyaan tentang Munculnya Perhatian

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.7.1

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil3.7.1:8.1

Kathaṁ visabhāganimittato sati uppajjati?

Bagaimana ingatan muncul karena penanda yang berbeda?

mil3.7.1:8.2

Asukassa nāma vaṇṇo ediso, saddo ediso, gandho ediso, raso ediso, phoṭṭhabbo edisoti sarati, evampi visabhāganimittatopi sati uppajjati.

Ia mengingat, 'Warna si anu begini, suaranya begini, baunya begini, rasanya begini, sentuhannya begini'—demikian pula ingatan muncul karena penanda yang berbeda.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI