9. Saṁsārapañha

mil3.6.9:1.1 Raja bertanya:

mil3.6.9:1.2 “Bhante Nāgasena, apa yang tuan sebut sebagai ‘saṁsāra’ itu? Apakah saṁsāra itu?”

mil3.6.9:1.3 “Di sini, Baginda, seseorang yang dilahirkan di sini, mati juga di sini; setelah mati di sini, ia terlahir di tempat lain. Di sana ia dilahirkan, di sana pula ia mati; setelah mati di sana, ia terlahir di tempat lain. Demikianlah, Baginda, saṁsāra itu terjadi.”

mil3.6.9:1.4 “Buatlah sebuah perumpamaan,” kata raja.

mil3.6.9:1.5 “Seperti halnya, Baginda, seseorang yang memakan buah mangga masak lalu menanam bijinya, kemudian tumbuhlah pohon mangga yang besar dan menghasilkan buah-buahan; lalu orang itu memakan lagi buah mangga masak dari pohon itu dan menanam bijinya, dan tumbuhlah lagi pohon mangga yang besar yang menghasilkan buah-buahan; demikianlah, ujung dari pohon-pohon itu tidak dapat diketahui.

mil3.6.9:1.6 Demikian pula, Baginda, seseorang yang lahir di sini mati di sini juga; setelah mati di sini, ia terlahir di tempat lain; setelah lahir di sana, ia mati di sana juga; setelah mati di sana, ia terlahir di tempat lain. Demikianlah, Baginda, saṁsāra (siklus kelahiran dan kematian) berlangsung.”