mil3.4.6:4.1
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
“Berikanlah perumpamaan lain lagi.”
BAGIAN 4
mil3.4.6:4.2
“Taṁ kiṁ maññasi, mahārāja, yā tā santi yonakasukhumāliniyopi khattiyasukhumāliniyopi brāhmaṇasukhumāliniyopi gahapatisukhumāliniyopi, kiṁ nu tā kakkhaḷāni khajjakāni maṁsāni khādantī”ti?
“Bagaimana menurut Baginda Raja? Para wanita Yunani yang lembut, para wanita khattiya yang lembut, para wanita brahmana yang lembut, dan para wanita perumah tangga yang lembut—apakah mereka memakan daging-daging yang keras?”
mil3.4.6:4.3
“Āma, bhante, khādantī”ti.
“Ya, Bhante, mereka memakannya,” jawabnya.
mil3.4.6:4.4
“Kiṁ pana tāni tāsaṁ kucchiyaṁ koṭṭhabbhantaragatāni vilayaṁ gacchantī”ti?
“Tetapi apakah makanan itu, setelah masuk ke dalam perutnya, menjadi hancur dan musnah?”
mil3.4.6:4.5
“Āma, bhante, vilayaṁ gacchantī”ti.
“Ya, Bhante, ia menjadi hancur dan musnah.”
mil3.4.6:4.6
“Yo pana tāsaṁ kucchiyaṁ gabbho sopi vilayaṁ gacchatī”ti?
“Jika demikian, apakah janin yang ada di dalam perutnya itu juga ikut hancur dan musnah?”
mil3.4.6:4.7
“Na hi, bhante”ti.
“Tidak, Bhante.”
mil3.4.6:4.8
“Kena kāraṇenā”ti?
“Apa sebabnya?”
mil3.4.6:4.9
“Maññāmi, bhante, kammādhikatena na vilayaṁ gacchatī”ti.
“Menurut hemat saya, Bhante, karena didukung oleh kekuatan kamma, ia tidak menjadi hancur dan musnah.”
mil3.4.6:4.10
“Evameva kho, mahārāja, kammādhikatena nerayikā sattā anekānipi vassasahassāni niraye paccamānā na vilayaṁ gacchanti.
“Demikian pula, Baginda Raja, makhluk-makhluk neraka, karena didukung oleh kekuatan kamma, walaupun terbakar di neraka selama ribuan tahun, tidak menjadi hancur dan musnah.
mil3.4.6:4.11
Bhāsitampetaṁ, mahārāja, bhagavatā—
Dan ini telah dinyatakan oleh Bhagavā, Baginda Raja:
mil3.4.6:4.12
‘so na tāva kālaṁ karoti, yāva na taṁ pāpakammaṁ byantīhotī’”ti.
‘Ia tidak akan meninggal dunia selama kamma jahatnya itu belum habis musnah.’”