‹
MIL3.3.8

8. Phassalakkhaṇapañha

8. Pertanyaan tentang ciri khas kontak

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.3.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil3.3.8:5.1

“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.

“Buatlah perumpamaan lain.”

mil3.3.8:5.2

“Yathā, mahārāja, dve sammā vajjeyyuṁ, tesu yathā eko sammo, evaṁ cakkhu daṭṭhabbaṁ.

“Seperti, Baginda, dua simbal yang dipukul; salah satu simbal itu hendaknya dipandang sebagai mata.

mil3.3.8:5.3

Yathā dutiyo sammo, evaṁ rūpaṁ daṭṭhabbaṁ.

Simbal yang kedua hendaknya dipandang sebagai bentuk.

mil3.3.8:5.4

Yathā tesaṁ sannipāto, evaṁ phasso daṭṭhabbo”ti.

Pertemuan keduanya hendaknya dipandang sebagai kontak.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI