‹
MIL3.3.7

7. Cakkhuviññāṇādipañha

7. Pertanyaan tentang Kesadaran Mata dan Lainnya

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.3.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil3.3.7:10.1 “Apakah, Baginda Raja, kereta pertama memerintahkan kereta kedua, ‘Melalui jalan yang aku lalui, engkau juga harus melalui jalan itu,’ atau kereta kedua memerintahkan kereta pertama, ‘Melalui jalan yang akan engkau lalui, aku juga akan melalui jalan itu’?”

mil3.3.7:10.2 “Tidak, Bhante, tidak ada saling berbicara di antara keduanya; karena telah terbiasa, mereka berjalan.”

mil3.3.7:10.3 “Demikian pula, Baginda Raja, karena telah terbiasa, di mana kesadaran mata muncul, di sana kesadaran pikiran juga muncul. Kesadaran mata tidak memerintahkan kesadaran pikiran, ‘Di mana aku muncul, engkau juga harus muncul di sana,’ dan kesadaran pikiran juga tidak memerintahkan kesadaran mata, ‘Di mana engkau akan muncul, aku juga akan muncul di sana.’ Tidak ada saling berbicara di antara keduanya; karena telah terbiasa, mereka muncul.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI