mil3.3.5:3.1
“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.
"Buatlah perumpamaan lebih lanjut," kata raja.
BAGIAN 3
mil3.3.5:3.2
“Yathā, mahārāja, ye keci bījagāmabhūtagāmā pathaviyaṁ nikkhittā anupubbena vuḍḍhiṁ virūḷhiṁ vepullaṁ āpajjamānā pupphāni ca phalāni ca dadeyyuṁ, na te rukkhā abhavantā jātā, bhavantāyeva te rukkhā jātā;
"Seperti halnya, Baginda, segala jenis benih dan tumbuhan yang ditanam di tanah, setelah tumbuh secara bertahap mencapai pertumbuhan, perkembangan, dan kelimpahan, akan menghasilkan bunga dan buah. Benih-benih itu tidak menjadi pohon tanpa menjadi ada; melainkan setelah menjadi ada, barulah mereka menjadi pohon.
mil3.3.5:3.3
evameva kho, mahārāja, natthi keci saṅkhārā, ye abhavantā jāyanti, bhavantāyeva te saṅkhārā jāyantī”ti.
Demikian pula, Baginda, tidak ada satu pun bentukan (saṅkhāra) yang muncul tanpa menjadi ada; melainkan setelah menjadi ada, barulah bentukan-bentukan itu muncul."