‹
MIL3.3.2

2. Purimakoṭipañha

2. Pertanyaan tentang Awal Mula

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.3.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil3.3.2:2.1

“Bhiyyo opammaṁ karohī”ti.

"Buatlah perumpamaan lebih lanjut lagi," katanya.

mil3.3.2:2.2

“Yathā, mahārāja, kukkuṭiyā aṇḍaṁ bhaveyya, aṇḍato kukkuṭī kukkuṭiyā aṇḍanti.

"Seperti halnya, Baginda, seekor induk ayam memiliki telur, dan dari telur itu muncullah induk ayam; apakah induk ayam itu disebut telur dari induk ayam?"

mil3.3.2:2.3

Evametissā santatiyā atthi anto”ti?

"Demikian pula, apakah rangkaian keberlangsungan ini memiliki awal?"

mil3.3.2:2.5

“Evameva kho, mahārāja, addhānassāpi purimā koṭi na paññāyatī”ti.

"Demikian pula, Baginda, bagi perjalanan waktu yang panjang ini, titik awal tidak dapat diketahui."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI