‹
MIL3.2.3

3. Ñāṇapaññāpañha

3. Pertanyaan tentang Pengetahuan dan Kebijaksanaan

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.2.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil3.2.3:2.1

“Opammaṁ karohī”ti.

"Buatlah sebuah perumpamaan."

mil3.2.3:2.2

“Yathā, mahārāja, kocideva puriso andhakāragehe padīpaṁ āropeyya, tato andhakāro nirujjheyya, āloko pātubhaveyya;

"Seperti halnya, Yang Mulia Raja, seseorang menyalakan pelita di dalam rumah yang gelap; maka kegelapan lenyap dan cahaya muncul;

mil3.2.3:2.3

evameva kho, mahārāja, ñāṇe uppannamatte moho tattheva nirujjhatī”ti.

demikian pula, Yang Mulia Raja, ketika pengetahuan muncul, delusi lenyap tepat di tempat itu."

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI