mil3.1.4:4.1
Atha kho sabbadinno āha—
Kemudian Sabbadinna berkata:
BAGIAN 4
mil3.1.4:4.2
“āgacchatu, mahārāja, dasahi bhikkhūhi saddhin”ti.
“Mohon, Baginda, biarlah dia datang dengan sepuluh bhikkhu.”
mil3.1.4:4.3
Dutiyampi kho rājā āha—
Untuk kedua kalinya, raja berkata:
mil3.1.4:4.4
“yattake bhikkhū icchati, tattakehi bhikkhūhi saddhiṁ āgacchatū”ti.
“Silakan datang bersama para bhikkhu sebanyak yang Baginda kehendaki.”
mil3.1.4:4.5
Dutiyampi kho sabbadinno āha—
Untuk kedua kalinya, Sabbadinna berkata—
mil3.1.4:4.6
“āgacchatu, mahārāja, dasahi bhikkhūhi saddhin”ti.
“Silakan datang, Baginda, bersama sepuluh bhikkhu.”
mil3.1.4:4.7
Tatiyampi kho rājā āha—
Untuk ketiga kalinya, raja berkata—
mil3.1.4:4.8
“yattake bhikkhū icchati, tattakehi bhikkhūhi saddhiṁ āgacchatū”ti.
“Silakan datang bersama para bhikkhu sebanyak yang Baginda kehendaki.”
mil3.1.4:4.9
Tatiyampi kho sabbadinno āha—
Untuk ketiga kalinya, Sabbadinna berkata—
mil3.1.4:4.10
“āgacchatu, mahārāja, dasahi bhikkhūhi saddhin”ti.
“Silakan datang, Baginda, bersama sepuluh bhikkhu.”
mil3.1.4:4.11
“Sabbo panāyaṁ sakkāro paṭiyādito, ahaṁ bhaṇāmi ‘yattake bhikkhū icchati, tattakehi bhikkhūhi saddhiṁ āgacchatū’ti.
“Semua persiapan ini telah dibuat, dan aku berkata, ‘Silakan datang bersama para bhikkhu sebanyak yang Baginda kehendaki.’
mil3.1.4:4.12
Ayaṁ bhaṇe sabbadinno aññathā bhaṇati, kiṁ nu mayaṁ nappaṭibalā bhikkhūnaṁ bhojanaṁ dātun”ti?
Akan tetapi, Sabbadinna ini berkata sebaliknya. Apakah kami tidak mampu memberikan makanan kepada para bhikkhu?”
mil3.1.4:4.13
Evaṁ vutte, sabbadinno maṅku ahosi.
Ketika hal ini dikatakan, Sabbadinna menjadi malu.