mil3.1.4:3.1
Atha kho devamantiyo āyasmantaṁ nāgasenaṁ etadavoca—
Kemudian Devamantiya berkata kepada Yang Mulia Nāgasena:
BAGIAN 3
mil3.1.4:3.2
“rājā, bhante, milindo evamāha—
“Yang Mulia, Raja Milinda berkata demikian:
mil3.1.4:3.3
‘sve antepure raññā saddhiṁ sallāpo bhavissatī’”ti.
‘Besok di dalam istana akan ada percakapan dengan raja.’”
mil3.1.4:3.4
“Suṭṭhū”ti thero abbhānumodi.
“Baiklah,” sahut sang thera dengan senang hati.
mil3.1.4:3.5
Atha kho tassā rattiyā accayena devamantiyo ca anantakāyo ca maṅkuro ca sabbadinno ca yena milindo rājā tenupasaṅkamiṁsu, upasaṅkamitvā rājānaṁ milindaṁ etadavocuṁ—
Kemudian, setelah malam itu berlalu, Devamantiya, Anantakaya, Maṅkura, dan Sabbadinna mendatangi Raja Milinda. Setelah mendekat, mereka berkata kepada Raja Milinda:
mil3.1.4:3.6
“āgacchatu, mahārāja, bhadanto nāgaseno”ti?
“Mohon, Baginda, Yang Mulia Nāgasena datang.”
mil3.1.4:3.7
“Āma āgacchatū”ti.
“Ya, biarlah dia datang.”
mil3.1.4:3.8
“Kittakehi bhikkhūhi saddhiṁ āgacchatū”ti?
“Dengan berapa banyak bhikkhu dia harus datang?”
mil3.1.4:3.9
“Yattake bhikkhū icchati, tattakehi bhikkhūhi saddhiṁ āgacchatū”ti.
“Dengan sebanyak bhikkhu yang dia inginkan, biarlah dia datang bersama mereka.”