‹
MIL3.1.2

2. Vassagaṇanapañha

2. Pertanyaan tentang Penghitungan Musim Hujan

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.1.2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil3.1.2:2.1 Pada saat itu, bayangan Raja Milinda yang mengenakan segala perhiasan dan berdandan rapi tampak di tanah dan juga tampak di dalam kendi air.

mil3.1.2:2.2 Kemudian Yang Mulia Nāgasena berkata kepada Raja Milinda:

mil3.1.2:2.3 “Bayangan Anda ini, Yang Mulia Raja, tampak di tanah dan di dalam kendi air. Lalu, Yang Mulia Raja, apakah Anda yang menjadi raja, atau bayangan itu yang menjadi raja?”

mil3.1.2:2.4 “Saya, Bhante Nāgasena, yang menjadi raja; bayangan ini bukan raja. Namun, karena saya, bayangan ini muncul.”

mil3.1.2:2.5 “Demikian pula, Yang Mulia Raja, penghitungan musim hujan adalah tujuh, tetapi saya bukanlah tujuh. Namun, karena saya, tujuh itu muncul. Bayangan adalah perumpamaannya, Yang Mulia Raja.”

mil3.1.2:2.6 “Luar biasa, Bhante Nāgasena! Menakjubkan, Bhante Nāgasena! Jawaban-jawaban atas pertanyaan-pertanyaan yang sangat beragam telah diberikan dengan baik.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI