‹
MIL3.1.10

10. Sampasādanalakkhaṇasaddhāpañha

10. Pertanyaan tentang Keyakinan yang Berciri Ketenangan

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 3.1.10

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

mil3.1.10:3.1 Seperti air itu, Baginda Raja, demikianlah hendaknya dipahami pikiran; seperti orang-orang itu, demikianlah hendaknya dipahami seorang yogi; seperti ganggang, lumut, dan lumpur, demikianlah hendaknya dipahami kekotoran batin.

mil3.1.10:3.2 Seperti permata penjernih air, demikianlah hendaknya dipahami keyakinan; seperti ketika permata penjernih air dimasukkan ke dalam air, ganggang, lumut, dan lumpur lenyap, endapan mengendap, dan air menjadi jernih, tenang, dan tidak keruh;

mil3.1.10:3.3 demikian pula, Baginda Raja, ketika keyakinan muncul, ia menenangkan rintangan-rintangan batin; pikiran menjadi bebas dari rintangan, jernih, tenang, dan tidak keruh.

mil3.1.10:3.4 Demikianlah, Baginda Raja, keyakinan berciri ketenangan.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI