‹
MIL2

2. Pubbayogādi

2. Riwayat Masa Lalu dan Lainnya

Milindapañha · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 2

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
mil2:38.1

Atha kho āyasmā nāgaseno yena koṭisatā arahanto tenupasaṅkami, upasaṅkamitvā koṭisate arahante etadavoca—

Kemudian Yang Mulia Nāgasena mendatangi para Arahanta yang berjumlah seratus juta itu, setelah mendekat, ia berkata kepada para Arahanta yang berjumlah seratus juta itu—

mil2:38.2

“ahaṁ kho, bhante, ‘kusalā dhammā, akusalā dhammā, abyākatā dhammā’ti imesu tīsu padesu pakkhipitvā sabbaṁ taṁ abhidhammapiṭakaṁ vitthārena osāressāmī”ti.

"Yang Mulia, saya akan memasukkan seluruh isi Abhidhamma Pitaka ke dalam tiga kategori ini—dharma-dharma yang baik, dharma-dharma yang tidak baik, dan dharma-dharma yang netral—dan menguraikannya secara terperinci," demikianlah ucapnya.

mil2:38.3

“Sādhu, nāgasena, osārehī”ti.

"Baiklah, Nāgasena, uraikanlah," demikianlah jawabnya.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI